Prémios FIFpro - Cristiano Ronaldo nomeado para jovem jogador do ano / FIFPro Young player of the Year award

PT

O avançado internacional português Cristiano Ronaldo, que milita nos ingleses do Manchester United, é um dos nomeados pelo Sindicato Internacional de Jogadores (FIFpro) para o prémio de melhor futebolista jovem do ano.
Numa cerimónia que se realiza hoje em Londres, o FIFpro vai entregar os prémios ao melhor jogador e à melhor equipa do ano, escolhidos pelos próprios futebolistas.
Para além de Cristiano Ronaldo, mais outros 22 jogadores da Primeira Liga inglesa estão na corrida ao prémio, entre os quais o holandês Arjen Robben, do Chelsea, e o inglês Wayne Rooney, colega de equipa do jovem madeirense.
O Chelsea, clube treinado pelo português José Mourinho, tem oito dos seus jogadores nomeados, enquanto o Manchester United tem seis, o Arsenal quatro e o Liverpool um.

Quanto ao numero de telefone divulgado na semana passada no nosso site, a uncia coisa que podemos dizer é que a informaçao nos foi dada por um fa, embora como os resultados sejam conhecidos hoje, o que podera ter acontecido é que ja tivessem terminado com a iniciativa.

ENG

Manchester United starlets Wayne Rooney, Cristiano Ronaldo and Dong Fangzhou have been shortlisted for the FIFPro Young player of the Year award.
The Old Trafford trio are among 12 players nominated for the award, which is organised by the global representative organisation for professional footballers.
Rooney, who joined United in a £27m move from Everton, was the club's top scorer last season with 17 goals.
Ronaldo, 20, played 40 times for United last season, scoring nine goals in the process.
The Portuguese international joined the club from Sporting Lisbon in 2003 for £12.5m.
Chinese striker Dong Fanzhou has been on loan to Royal Antwerp since signing for United.
Real Madrid's Robinho, Arsenal's Cesc Fabregas and Bayern Munich's Bastian Schweinsteiger are also included.
The winner of the award will be announced at Fifpro World Player XI ceremony in London on September 19.

To follow the ceremony of the whole winners of this year, just look in http://www.skyone.co.uk/programme/pgeprogramme.aspx?pid=56