Cristiano Ronaldo em entrevista ao Diario de Noticias

A revista NS [Notícias Sábado] do Diário de Notícias de Lisboa apresentou na sua edição de ontem uma reportagem entitulada "Fé em Manchester", dedicando doze páginas a Cristiano Ronaldo.

O madeirense, prodígio do futebol mundial, concede então uma longa entrevista, não se coibindo de abordar todos os temas propostos, revelando as suas paixões, esperanças e mágoas, consoante ao assunto.

«Eu também tenho o meu espaço e para Portugal é importante ter dois homens falados, embora de maneira diferente», exalta quando instando a se pronunciar sobre o mediatismo que também é dedicado a José Mourinho.

Cristiano Ronaldo revela ainda que aquando da morte do seu pai, a seis de Setembro do ano transacto, só lhe apetecia dizer «deixem-me da mão. Não me obriguem a ser bom rapazinho agora», acrescentando saber que «aquela dor iria passar, mas foi uma fase muito difícil da minha vida».

O número 7 do Manchester United assegura que «quero deixar uma marca, e isso só pode acontecer pelo que fizer no meu trabalho e não por um carro ou uma casa que possa comprar».

Cristiano Ronaldo considera ainda que «ser escolhido pelos gay´s como um dos homens mais sexy's do mundo não é bom para mim. É um bocado estranho. Se fosse pelas mulheres, ficava mais contente». O madeirense conta ainda que «foi uma bronca no balneário. Os colegas pegaram em recortes e penduraram-nos no cacifo com toda a gente a gozar comigo».

No mais, lamenta-se que no caso da alegada violação, «toda a gente publicou na primeira página que eu iria ser acusado mas quando fui ilibado as notícias ficaram todas lá dentro».

Reconhecendo não gostar de dar entrevistas, «nem falar da minha vida privada», fala do seu futuro como passando pelo Manchester United, mas não esconde o desejo de jogar em Espanha. «Sinto-me muito bem no Manchester. Ainda tenho vários anos de contrato [até 2010] e estou bem aqui. Mas não escondo que o meu sonho é um dia jogar no campeonato espanhol», justifica.

Nota ainda para uma revelação feita por Hugo Aveiro, o seu irmão, contando que «quando ele tinha dez anos ganhei dez contos à custa do Cristiano Ronaldo, ao apostar com um vizinho que ele dava 500 toques seguidos na bola sem deixá-la cair…»

ENGLISH

The portuguese newspaper Diario de Noticias, published last saturday a 12 pages interview given by Cristiano Ronaldo.

As a resumé, he talked about everything in his life, revealing passion or desilusions regarding different subjects.

He said talking about 2 portuguese worldwide (he and Mourinho), even though for different reasons, is always good for a small country like Portugal.

He also said that last september when his dad passed away, he was very furious with all the paparazzis around him, cause h and his family just need to be alone during that very difficult period. "Don't expect from me being a nice boy", he used to think at that time, eventough he knew that it would be just a matter of time. But that period was very difficult to live.

Regarding the fact that he was elected the world most sexy and good looking guy for the gays, is not something very good for him, cause it's weared. If it would be for the girls, "i would be happier". He also shared the episode just after that, when all his team mates put a lot of pictures of him of that and everyone made a lot of fun of him.

He also regrets that fact that during the alegations for abuse, he was first page around the world and everyone was certain that he would be accused, but when he was ilibated, small articles inside some newspaper where published.

He doesn't like much giving interviews and certently doesn't likes to talk about his private life.

About his future, he said he likes playing for Manchester United and he feels very well where he is, but doesn't hides the fact that he dreames playing in the spanish league.

For the fun, his brother Hugo also shared a story when Ronaldo was 10 years old. He won a 50 euro's bet saying he would be able to keep the ball in the air with 500 touches without falling...